NE LE 25 JUIN 1903, MORT LE 21 JANIVER 1950

Big Brother is watching you. 
George Orwell

Œuvres  

• Dans la dèche à Paris et à Londres (Down and Out in London and Paris) (1933), également traduit sous le titre La Vache enragée.
• 
• Une histoire birmane (Burmese Days) (1934).
• 
• Une fille de pasteur (A Clergyman's Daughter) (1935), Paris, Le Serpent à Plumes, 2007.
• 
• Et vive l'Aspidistra ! (Keep the Aspidistra Flying) (1936)
• .
• Le Quai de Wigan (The Road to Wigan Pier) (1937).
• 
• Hommage à la Catalogne (Homage to Catalonia) (1938), traduit aussi sous le titre Catalogne libre.
• 
• Un peu d'air frais (Coming Up for Air) (1939).
• 
• Chroniques du temps de la guerre (1941-1943) (The War broadcasts/The war commentaries), Paris, Éd. G. Lebovici, 1988.
• La Ferme des animaux (Animal Farm) (1945).
• 
• 1984 (1948).
• 
• Essais, articles et lettres, en quatre volumes, Paris, Éd. Ivrea & Éd. de l'Encyclopédie des Nuisances, 1995-2001.
  Édition établie par Sonia Orwell et Ian Angus, traduction française des Collected Essays, Journalism, and Letters (posthume, 1968).
• 
• Dans le ventre de la Baleine et autres essais (1931-1943), Paris, Éd. Ivrea & Éd. de l'Encyclopédie des Nuisances, 2005.
  Édition abrégée des Essais, articles et lettres.
• 
• Tels, tels étaient nos plaisirs et autres essais (1944-1949), Paris, Éd. Ivrea & Éd. de l'Encyclopédie des Nuisances, 2005.
  Édition abrégée des Essais, articles et lettres.
• 
• Correspondance avec son traducteur René-Noël Raimbault : correspondance inédite, 1934-1935, Paris, Éd. Jean-Michel Place, 2006.
• 
• À ma guise : chroniques (1943-1947), Marseille, Agone, 2008. (ISBN 2-7489-0083-5).
• 
• Écrits politiques (1928-1949) : sur le socialisme, les intellectuels et la démocratie, Marseille, Agone, 2009 (ISBN 2-7489-0084-2).
• 

Adaptations  

• Studio One (série télévisée 1948-1958) épisode : 1984, diffusé le 21 septembre 1953.
• La Ferme des animaux (Animal Farm), film d'animation de Joy Batchelor et John Halas, 1954.
• 1984, téléfilm de Rudolph Cartier, 1954.
• 1984, film de Michael Anderson, 1956.
• 1984, téléfilm de Christopher Morahan, 1965.
• Un peu d'air frais (Coming Up for Air), téléfilm de Christopher Morahan, 1965.
• 1984, film de Michael Radford, 1984.
• 
• Et vive l'Aspidistra ! (Keep the Aspidistra Flying), film de Robert Bierman, 1997.
• La Ferme des animaux (Animal Farm), téléfilm de John Stephenson, 1999.

1984

Someday they won't let you, so now you must agree 
The times they are a-telling, and the changing isn't free 
You've read it in the tea leaves, and the tracks are on TV 
Beware the savage jaw 
Of 1984 

They'll split your pretty cranium, and fill it full of air 
And tell that you're eighty, but brother, you won't care 
You'll be shooting up on anything, tomorrow's never there 
Beware the savage jaw 
Of 1984 

CHORUS 
Come see, come see, remember me? 
We played out an all night movie role 
You said it would last, but I guess we enrolled 
In 1984 (who could ask for more) 
1984 (who could ask for mor-or-or-or-ore) 
(Mor-or-or-or-ore) 

I'm looking for a vehicle, I'm looking for a ride 
I'm looking for a party, I'm looking for a side 
I'm looking for the treason that I knew in '65 
Beware the savage jaw 
Of 1984 

CHORUS 

1984 
1984 
1984 (more) 
1984 
1984 (more) 
1984

DAVID BOWIE